社長致辭

自1920年創立至今，林內始終致力於提供符合各國及地區生活型態、氣候條件與能源現況的產品與服務，藉此豐富全球人民的生活。

多年來，我們始終直面各種環境變遷；時至今日，我們同樣正積極應對周遭世界的重大轉變，包括為實現零溫室氣體排放而加速推進的碳中和措施、受多元價值觀影響而不斷演變的生活方式，以及數位轉型的推動。

在此背景下，林內於2020年迎來創立100週年，並踏上了邁向下一個百年的新征程。為實現健康舒適的生活方式並推動企業永續成長，我們制定了涵蓋2021年4月至2026年3月的新中期經營計畫——「New ERA 2025」。此計畫的核心在於透過擴大業務規模與企業結構的革新，來推動解決社會課題的進程。

透過這項新中期事業計畫，我們將「提升生活品質」與「協助解決全球環境問題」定為應積極面對的社會課題。我們已開發且將持續開發各類產品，透過提升便利性、安全性及衛生與健康水準來改善人們的生活，並協助減少二氧化碳（CO2）與PM2.5的排放，以迎接未來的脫碳社會。此外，在擴大業務規模方面，我們將在美國與中國等戰略市場推動更廣泛的銷售，並開發「健康與生活型態」領域的新產品。

為實現我們的品牌承諾——「Creating a healthier way of living-創造更健康的生活方式」——我們將運用各類能源資源及自有核心技術，致力解決「熱能與生活」及「健康與生活」等業務領域的社會課題，並實現永續、穩健且長期的成長。

Hiroyasu Naito, the President of Rinnai Corporation